与辉夜有关的著名故事有佛前的石钵、蓬莱的玉枝、龙首之珠、天之羽衣等。 “辉夜”此名是由凡人所取的名字，意指辉夜的美貌在黑夜中也依然闪耀夺目。“姬”则是日文中的公主之意?！吨袢∥镉铩房倭诵滦臀娜宋难Т醋鞯南群印?ldquo;人”的内心世界， 在日本文学发展史上第一次得到了生动展现——辉夜姬不仅是位蔑视权贵，以智慧挫败觊觎者的高傲聪敏少女，而且还是一位深情的、对养父母充满纯真孝心的姑娘?；砸辜愿裰械某辆病⒒?、矛盾和忧郁，是通过她的出言吐语，一颦一笑、举止行为以及活生生的心理活功来表现的。它以精细的语言技巧和华美的词藻将真实性与传奇性、现实与理想、美与丑、幻灭与永生对立而又和谐地融合在一个整体中。